翟陽鎮

位於湘水更上游之處，以產茶有名氣的小鎮。
與長年是位於要衝而繁榮的湘水不同，翟陽鎮因茶葉偶然得到皇室王爺的喜愛而聲名大噪，甚至修築起運河讓茶葉能更快送至王爺府中。
鎮內茶莊眾多，各有妙處，轄下的茶店也不敢馬虎，每個茶店小廝都敬業的在辦事。
整個市鎮瀰漫一股新興的活力，或許是繁榮得過快，隱約可見逐利之徒的小動作與些許不安的市鎮滋事......
內中可供進行交流的區域如下：

品茗客棧

鎮裏最大的客棧，從龍懷茶莊進了上等的茶葉並以茶入菜，茶香悶雞和龍井蝦仁都是調味素雅又滋味豐沛的上品。
這裡可沒被門派包下來，要住請乖乖付錢。

市集

極為熱鬧且販售日常器物的市集，甚至可見新鮮海味與南地的織品。
由於鎮子小又地處接近荒外之地，民風強悍，一言不合或價談不攏而鬧事的狀況很常見。

廣場

可供習武的自由區域，地板由一種特別燒製的青石磚鋪成，場地比湘水鎮的小上一些，練武氣息卻仍濃厚。
由於現任天遼皇帝好武成癡，各大境內城鎮皆有開闢這樣的廣場。

翟陽茶街

可說是翟陽鎮最為興盛的一條街，簡陋卻茶莊林立，各式各樣好茶讓這條街總是瀰漫著一股持久不去的薰香。
當中又以劉閔川茶莊字號最老、質地最優，更得到龍姓王爺賜名龍懷茶莊，取其飲之則抒懷之意，儼然茶街之首。